Below you will find our rules of conduct for participation in the forums.
CPN-PREV moderators may choose to decline the publication of a post if it does not respect the guidelines below. If a post is not accepted, you will receive an explanatory message, with a request to modify your post before it is published.

1. Please make sure your posts are relevant to the main topic of the forum thread. If you want to suggest a different discussion topic, please email us at cpnprev@uqam.ca . If selected, your discussion topic may be chosen for future forum discussions.
2. Please make sure that your posts do not give any specific examples or names that could compromise confidentiality commitments you may have with clients.
3. Please remember all posts on the forum should be considered as individual personal opinions and experiences, unless proper references to evidence-based sources are provided. 
4. Please make sure to respect the copyright limits of any material or content you post in the forums.
5. Please do not use the forum to advertise or announce events. If you want to share an event with colleagues, please inform the Knowledge Mobilization team at cpnprev@uqam.ca, we will be happy to include the event in CPN-PREV’s newsletter.

Vous trouverez ci-dessous nos règles de conduite pour la participation aux forums. Les modérateurs du RPC-PREV peuvent choisir de refuser la publication d’un message si celui-ci ne respecte pas les lignes directrices ci-dessous. Si un message n’est pas accepté, vous recevrez un message explicatif, avec une demande de modification de votre message avant qu’il ne soit publié.

1. Veuillez vous assurer que vos contributions sont pertinentes au sujet principal du fil de discussion du forum. Si vous souhaitez proposer un autre sujet de discussion, veuillez nous envoyer un courriel à cpnprev@uqam.ca . Si ce sujet est sélectionné, il pourra être retenu pour de futures discussions sur le forum.
2. Veuillez vous assurer que vos messages ne donnent pas d’exemples ou de noms spécifiques qui pourraient compromettre les engagements de confidentialité que vous pourriez avoir auprès de la clientèle avec laquelle vous travaillez.
3. N’oubliez pas que tous les messages du forum doivent être considérés comme des opinions et des expériences personnelles, à moins que des références appropriées à des sources fondées sur des données probantes ne soient fournies.
4. Veuillez vous assurer de respecter les limites des droits d’auteur de tout matériel ou contenu que vous postez dans les forums.
5. Veuillez ne pas utiliser le forum pour annoncer des événements. Si vous souhaitez partager la tenue d’un événement avec des collègues, veuillez en informer l’équipe de mobilisation des connaissances à l’adresse cpnprev@uqam.ca, nous serons heureux d’inclure l’événement dans l’infolettre du RPC-PREV.